Шуберт Ф. Песни. Десять транскрипций для контрабаса и фп. Ф. Доклянова

В наследии Франца Шуберта (1797–1828) насчитывается около 630 песен; в них наиболее ярко и многогранно проявились его дарование и стиль, сочетающий традиции венской классической школы с признаками романтизма — нового течения в европейской музыке, одним из основоположников которого ему довелось стать.

Среди переложений песен Шуберта для разных инструментов до сих пор не наблюдалось версий для контрабаса. Этот пробел решил восполнить Филип Доклянов (р. 1998), докторант и младший научный сотрудник факультета музыкальных искусств Университета искусств в Белграде. В данный сборник вошли транскрипции 10 песен, по художественной выразительности, эмоциональности и технике исполнения наиболее подходящих, на его взгляд, для исполнения на контрабасе, учитывая в т. ч. и близость звучания этого инструмента к человеческому голосу.

Песни Шуберта с их пленительными гармониями, смелыми модуляциями и глубокой связью текста и музыки ни за что не оставят слушателя равнодушным. От исполнителя же предлагаемых транскрипций требуются соответствующий склад ума, умение проявить изобретательность и добиться оригинальности интерпретации, чтобы обеспечить аудитории ощущение сродни тому, что возникает при восприятии вокальных произведений.

Содержание

Предисловие (посмотреть)

ГРЕТХЕН ЗА ПРЯЛКОЙ. Op. 2, D. 118 (посмотреть ноты)

К ЛУНЕ. Op. 57, D. 193

ЛЕСНОЙ ЦАРЬ. Op. 1, D. 328

К МУЗЫКЕ. Op. 88, D. 547 (посмотреть ноты)

НА ОЗЕРЕ. Op. 92 № 2, D. 543

ПРИВЕТ ТЕБЕ… Op. 20, D. 741

БАРКАРОЛА. Op. 72, D. 774

НАПЕВ ПИЛИГРИМА. D. 789

ВЕСНОЙ. Op. 101, D. 882

АЛИНДА. Op. 81 № 1, D. 904