Пермяков И. Произведения русских и зарубежных композиторов. Вып. 1. Для дуэта 6-струнных гитар

Илья Пермяков (1959-2017) — петербургский гитарист-исполнитель, аранжировщик, педагог. Ро­дился в г. Выборге Ленинградской области, в 1987-м закончил музыкальное училище им. Мусоргского (педагоги — Ядвига Ричардовна Ковалевская и Евгений Федо­рович Ларионов). С того времени и началась его гастрольная жизнь. В 1984 году прини­мал участие во II Международном музыкальном фестивале в Москве, где исполнил Кон­церт Эйтора Вила-Лобоса с оркестром под управлением Эдуарда Серова, а на III Между­народном музыкальном фестивале, проходившем в Ленинграде, исполнил музыку шведского композитора Холмстеда. В 1986 году Пермяков участвовал в III Всероссийском конкурсе исполнителей на народных инструментах в Туле. Был приглашен на Всесоюз­ные фестивали в Челябинск в 1991 году и в Москву в 1992 году.

Илья Пермяков — автор многочисленных публикаций в России и за рубежом (США, Англия, Франция и др.). Это редакции произведений разных авторов, аранжировки, ста­тьи. Гитарист много и плодотворно сотрудничал с петербургскими композиторами, яв­лялся инициатором и первым исполнителем сочинений, многие из которых ему и посвя­щены. 

В издании представлена очень необычная подборка пьес — от хрестоматийных произведений, которые неоднократно перекладывались для исполнения на гитаре («Ветряные мельницы» Куперена), до совсем неожиданных («Песня Индийского гостя» Римского-Корсакова); от камерной, «тихой» барочной музыки до ярких, сценичных регтаймов Джоплина. 

Ценность этих переложений заключается не только в бережном отношении к оригинальному материалу (в дуэтах, по возможности, сохранена первозданная фактура, гармония, все многообразие оригинальных голосов), но и в пунктуальнейшей редакции штрихов и аккомпанемента, что является довольно редким качеством для подобного рода литературы.

Содержание:

Ф. Куперен. ВЕТРЯНЫЕ МЕЛЬНИЦЫ (посмотреть ноты)
Ф. Шопен. МАЗУРКА
А. Грибоедов. ВАЛЬС
Н. Римский-Корсаков. ПЕСНЯ ИНДИЙСКОГО ГОСТЯ. Из оперы «Садко»
И. Альбенис. ГРАНАДА
Э. Гранадос. ИСПАНСКИЙ ТАНЕЦ № 2 (посмотреть ноты)
Ф. Момпу. ПЬЕСА. Из цикла «Тихая музыка»
Р. Пипо. ТАНЕЦ
М. Равель. ПРЕЛЮДИЯ
С. Джоплин. ДВА РЕГТАЙМА