С цитатами в самых разных сочинениях постоянно сталкивается любой музыкант и даже более того — любой относительно компетентный слушатель. В самом деле, ситуации, когда, воспринимая какое-либо музыкальное произведение, осознаешь, что оно похоже на что-то, уже созданное ранее, далеко не редкость. В академической симфонии внезапно обнаруживаются мотивы популярной песни, в киномузыке — отголоски произведений прошлого. Цитаты сцепляют ощутимыми связями творчество подчас совершенно разных авторов и даже целые эпохи. Уникальный опыт систематизации цитат и предложен в справочнике. Открыв его, читатель сможет совершить увлекательное путешествие по лабиринтам музыкальной Истории.
Содержание:
Введение (читать)
О ФЕНОМЕНЕ МУЗЫКАЛЬНОЙ ЦИТАТЫ
Цитата как объект исследования
Узкое и широкое определения понятия «музыкальная цитата»
Цитата и смежные с ней формы межтекстовых взаимодействий
Материал цитаты, ее масштабы
Цитата и контекст. Цитата и процесс развития
Виды цитат
Механизмы образования цитат
Приемы трансформации цитируемого материала
Функции цитаты в музыкальном тексте
Семантика цитаты
Принцип цитирования в историко-стилевом аспекте
СПРАВОЧНИК ЦИТАТ
Дополнения
Комментарии
Краткий указатель произведений, содержащих цитаты
Обратный указатель цитат
Ключевые понятия. Список терминов и обозначений
Список литературы
Приложение
Принцип цитирования в творчестве Шостаковича
Мотив Dies irae в пространстве Истории
О семантике одной цитаты у Баха и Моцарта