Гаврилин В. 1-я немецкая тетрадь. 2-я немецкая тетрадь. Клавир (Собр. соч. Том 12)

Творчество выдающегося русского композитора последней трети ХХ века Валерия Александровича Гаврилина (1939–1999) — яркая и самобытная грань мирового музыкального искусства. Стиль музыки Гаврилина узнаётся сразу, у нее есть подражатели. Она покоряет естественной мелодичностью, современным национальным колоритом, сердечностью и искренностью, глубоким душевным сочувствием к заботам и чаяниям обыкновенных людей. Она красива и серьезна, она улыбчива и печальна, она интимно доверительна и широка душой.

Собрание сочинений В.А. Гаврилина, публикуемое издательством «Композитор-Санкт-Петербург», состоит из двадцати томов. В настоящем издании (том 12) представлены два воканьных цикла композитора.

Содержание:

ПЕРВАЯ НЕМЕЦКАЯ ТЕТРАДЬ. Вокальный цикл для баритона и фортепиано. Стихи Г. Гейне
Осень. Перевод В. Левика (посмотреть ноты)
Гонец. Перевод С. Маршака
Разговор в Падерборнской степи. Перевод А. Плещеева
Милый друг мой. Перевод А. Глобы
Добряк. Перевод Ю. Тынянова и В. Гаврилина
Ганс и Грета. Перевод П. Карабана

ВТОРАЯ НЕМЕЦКАЯ ТЕТРАДЬ. Вокальный цикл для голоса и фортепиано. Стихи Г. Гейне
1. Ты действительно сердита?
2. Трубят голубые гусары
Интерлюдия
3. Покуда я медлил
4. К твоей груди белоснежной
Интерлюдия
5. О, если ты станешь моей женой
Интерлюдия
6. Где девчонка эта, боже...
7. Мне снился сон, что я Господь...
Интерлюдия
8. Рокочут трубы оркестра
Интерлюдия
9. Трубят голубые гусары
Интерлюдия
10. Я вас покинул в средине июля
11. Голос — ласковый, как прежде...