Дмитрий Валентинович Смирнов (р. 1952) — петербургский композитор, чья творческая индивидуальность неразрывно связана с областью его деятельности как хормейстера и педагога. Издательством «Композитор•Санкт-Петербург» опубликованы сборники его духовных произведений, хоровые сочинения на стихи русских поэтов (А. Пушкина, А. Фета, Ф. Тютчева, М. Цветаевой), циклы «Кипарисовый ларец» на стихи Иннокентия Анненского и «Рождение крыла» на стихи Юнны Мориц, Арсения Тарковского и Бориса Пастернака, Концерт для хора на стихи Осипа Мандельштама и кантата «Полночные стихи» на стихи Анны Ахматовой, Маленькая кантата на стихи немецких поэтов XVII века в переводах Льва Гинзбурга, хоровой триптих на стихи Аветика Исаакяна, три хора на стихи поэтов Латинской Америки в переводах с испанского Виктора Викторова, сюита на стихи шотландских и английских поэтов, три песни на стихи Ф. Гарсиа Лорки. Сочинения Дмитрия Смирнова давно стали репертуарными, их исполняют отечественные и зарубежные хоровые коллективы.
Хоровые фрески «Скорбящие радости Богородицы» для женского голоса, саксофона-сопрано и смешанного хора созданы в 2001 году. По просьбе композитора фольклорист Елена Разумов-ская порекомендовала ему несколько текстов русских духовных стихов. Эти стихи стали основой цикла (к ним добавился также перевод католической молитвы, положенный в основу VI части).
Цикл был впервые исполнен в 2004 году на фестивале «Пять вечеров» петербургским хором Lege Artis под руководством Бориса Абальяна. Тот же хор осуществил запись цикла на компакт-диск.
Содержание:
СКОРБЯЩИЕ РАДОСТИ БОГОРОДИЦЫ
Духовные стихи
I. Богородице Дево, радуйся (посмотреть ноты)
II. По горам, по горам по Сионским
III. Мать моя — матушка Марие
IV. Сон Богородицы
V. Плач Богородицы (посмотреть ноты)
VI. Молитва к Божьей Матери
VII. Славник