В данном сборнике собраны воедино доступные для детского исполнения арии и хоры И. С.Баха. Принцип расположения — от простого к сложному, от небольших одноголосных арий к дуэтам развитых форм и далее — к трех, четырехголосию. Часть пьес — это переложения для детского хора арий из нотной тетради Анны Магдалены Бах, другая часть — из Музыкальной книги песен кантора Г. К. Шемелли для голоса с цифрованным басом. В конце сборника помещены несколько хоралов, которые могут быть исполнены смешанными юношескими коллективами.
Издание адресовано хоровым коллективам ДМШ.
Содержание:
ЗА РЕКОЙ СТАРЫЙ ДОМ. Русский текст Д. Тонского (посмотреть ноты)
ТЫ ШУМИ, ЗЕЛЁНЫЙ БОР. Русский текст Д. Тонского
НЕ ПЕЧАЛЬСЯ! Из книги напевов Г. К. Шемелли. Русский текст Я. Родионова
НЕ ПЕЧАЛЬСЯ! (Т I, Т II, В). Слова П. Герхардта
ОСЕНЬ. Ария. Слова Т. Комарницкой. Расшифровка и редакция О. Комарницкого
НАМ ДЕНЬ ПРИНОСИТ СВЕТ ЗАРИ. Русский текст Я. Родионова. Переложение для хора В. Попова
ЖЕЛАННЫЙ ЧАС. Из книги напевов Г. К. Шемелли. Русский текст К. Алемасовой
ЖЕЛАННЫЙ ЧАС. Из книги напевов Г. К. Шемелли. Русский текст К. Алемасовой. Переложение В. Соколова
МЕЛЬКНЁТ ЗА ЧАСОМ ЧАС. Из нотной тетради Анны Магдалены Бах. Русский текст Я. Серпина. Переложение В. Попова
ЖИЗНЬ ХОРОША. Менуэт. Русский текст Я. Родионова. Фортепианное сопровождение Б. Яворского на основе баса И. Баха
ВОСТОК ЗАРЁЙ ГОРИТ. Русский текст К. Алемасовой. Переложение для детского хора B. Соколова
ВОСТОК ЗАРЁЙ ГОРИТ. Русский текст К. Алемасовой. Вариант для хора без сопровождения
ДУША МОЯ ПОЁТ. Из книги напевов Г. К. Шемелли. Русский текст Я. Родионова
ДУША МОЯ ПОЁТ (Т I, Т II, В). Слова В. Э. Лёшера
СВЕТ НЕСЁТ НА ЗЕМЛЮ РАДОСТЬ. Из книги напевов Г. К. Шемелли.
МЕНУЭТ. Русский текст Я. Родионова
СТАРАЯ ТРУБКА (Т I, Т II, Б)
ДВЕ РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПЕСНИ. Из нотной тетради Анны Магдалены Бах. Русский текст И. Солониной
ВЕЧЕРНЯЯ ПЕСНЯ. Из книги напевов Г. К. Шемелли. Русский текст С. Гинзберга (посмотреть ноты)
ПЕРЕД ДОРОГОЙ. Ария из нотной тетради Анны Магдалены Бах. Русский текст Я. Серпина. Переложение для хора В. Попова
ПЕСНЯ. Из нотной тетради Анны Магдалены Бах
АРИЯ. Из нотной тетради Анны Магдалены Бах
ТЫ ДРУГ МОЙ ИСТИННЫЙ. Из книги напевов Г. К. Шемелли. Русский текст C. Гинзберга
УХОДИТ ДЕНЬ. Из книги напевов Г. К. Шемелли. Русский текст С. Гинзберга
ДОРОГА К СЧАСТЬЮ
ИДИ ВСЕГДА ВПЕРЕД! Русский текст А. Михайлова
КОГДА НАД НАМИ СОЛНЦА СВЕТ. Слова Д. Тонского (посмотреть ноты)
ДУЭТ
БОЖЬЕ СЛОВО. Дуэт
СЕРДЦЕ, МОЛЧИ! Из книги напевов Г. К. Шемелли. Русский текст А. Машистова. Переложение И. Марисовой (посмотреть ноты)
ТЕРЦЕТ. Из Мотета № 3. Русский текст П. Богданова
Хоралы