Поляков В. Практические рекомендации по хоровой аранжировке и свободной обработке

Пособие по предмету «Хоровая аранжировка» является одним из первых, в котором помимо простых видов переложений столь подробно рассматриваются и анализируются принципы свободной аранжировки — обработки на примере русской народной песни. Каждый из видов переложений (от простого к сложному), ориентированных на разнообразнейшие хоровые составы, изучается в своеобразных аналитических этюдах с привлечением наглядного нотного материала, представленного как авторскими произведениями, так и сочинениями зарубежных и отечественных композиторов. Подробный анализ включает разбор принципов разработки музыкального материала, особенностей голосоведения, стилевых особенностей сочинения.

Содержание:

Об издании
От автора (читать)
Раздел I. ПЕРЕЛОЖЕНИЕ
1. Переложение с однородных хоров на смешанный хор
Переложение с двухголосного хора
Переложение с трёхголосного хора
Переложение с четырёхголосного однородного хора на четырёхголосный смешанный хор
2. Переложение со смешанного хора на однородный хор
Переложение на четырёхголосный однородный хор
Переложение на трёхголосный однородный хор
Переложение с многоголосного смешанного хора на четырёхголосный смешанный хор
Переложение со смешанного хора на однородный женский хор с учётом горизонтального движения голосов
Переложение со смешанного хора на однородный женский хор в фактуре подголосочной полифонии
Переложение со смешанного хора на однородный хор
Переложение со смешанного хора a cappella на двухголосный детский хор с сопровождением фортепиано
Переложение полифонического произведения с четырёхголосного смешанного хора на трёхголосный юношеский хор
Переложение романса для солиста и женского хора a cappella

Раздел II. ОБРАБОТКА
Историческая справка
Основные принципы разработки русской народной песни
Обработка русской народной песни для детского хора с фортепиано
Обработка для однородного хора a cappella
Обработка для смешанного хора a cappella
Примеры обработок русских народных песен других авторов

Заключение
Использованная литература

Приложение
Диапазон хоровых коллективов (посмотреть)
Движение голосов (подголосков) в многоголосии
П. Чайковский. НОЧЕВАЛА ТУЧКА ЗОЛОТАЯ... (посмотреть ноты)
П. Чайковский. НОЧЕВАЛА ТУЧКА ЗОЛОТАЯ... Слова М. Лермонтова. Переложение В. Полякова
«ВЕНИКИ». Русская народная песня. Обработка Ф. Рубцова
«ВЕНИКИ». Русская народная песня. Обработка Ф. Рубцова. Переложение В. Полякова
В. Поляков. ОТЧЕ СВЯТЫЙ
В. Поляков. ОТЧЕ СВЯТЫЙ
В. Поляков. ОТЧЕ СВЯТЫЙ
Г. Ф. Гендель. АЛЛИЛУЙЯ. Из оратории «Мессия» (посмотреть ноты)
Г. Ф. Гендель. АЛЛИЛУЙЯ. Из оратории «Мессия». Переложение В. Полякова
В. Поляков. И СКУЧНО, И ГРУСТНО. Слова М. Лермонтова
В. Поляков. И СКУЧНО И ГРУСТНО. Слова М. Лермонтова
ПОШЛА МЛАДА ЗА ВОДОЙ. Русская народная песня. Обработка В. Полякова
НОЧЕНЬКА. Русская народная песня. Обработка В. Полякова
ВО ПОЛЕ БЕРЁЗКА СТОЯЛА. Русская народная песня. Обработка В. Полякова
ОЙ, ТО НЕ ВЕЧЕР. Русская народная песня. Обработка В. Полякова
ЧТО ЗАТУМАНИЛАСЬ, ЗОРЕНЬКА ЯСНАЯ. Русская народная песня. Обработка В. Полякова
КАК МЕНЯ, МЛАДУ-МЛАДЁШЕНЬКУ. Русская народная песня. Обработка Д. Шостаковича
ГОВОРИЛ-ТО МНЕ. Русская народная песня. Обработка А. Михайлова
АХ ТЫ, СТЕПЬ ШИРОКАЯ. Русская народная песня. Обработка А. Свешникова
ЧАСТУШКИ. Русская народная песня. Обработка О. Коловского (посмотреть ноты)
В СЫРОМ БОРУ ТРОПИНА. Русская народная песня. Обработка Я. Дубравина
НА ГОРЕ-ТО КАЛИНА. Русская народная песня. Обработка С. Екимова
ПРОЩАЙ, РАДОСТЬ — ЖИЗНЬ МОЯ. Русская народная песня. Обработка Д. Смирнова
БЕЛАЯ ЧЕРЁМУХА. Русская народная песня. Обработка М. Серкова
Дж. Леннон, П. Маккартни. MICHELLE. Обработка В. Полякова