Малер Г. Симфония № 3. Карманная партитура

Серия «Симфоническая классика» включает в себя карманные партитуры наиболее часто исполняемых в мировой концертной практике оркестровых сочинений XVIII–XX веков. Эти же произведения, за небольшим исключением, входят в курсы истории музыки и музыкальной литературы, изучаемые в консерваториях, музыкальных училищах и школах.
Издательство «Композитор • Санкт-Петербург» выпускает серию «Симфоническая классика», надеясь быть полезным не только профессиональным музыкантам, но и широкому кругу учащихся всех ступеней музыкального образования, а возможно, и просвещенным любителям музыки.

Из предисловия

Третья симфония Густава Малера, написанная в 1896 году, принадлежит к симфонической трилогии, связанной с народно-поэтическим циклом Арнима и Брентано «Чудесный рог мальчика» (вся трилогия состоит из 2-й, 3-й и 4-й симфоний). Если Вторая симфония зовет в мир потусторонний, противопоставляет земной жизни, полной борьбы и страданий, жизнь небесную, «вечную», то Третья симфония возвращает нас к земной жизни, к жизни человека, народа (в первой части), к образам природы и любви (в остальных частях). Всем шести частям Сим­фонии Малер первоначально задумал предпослать программные заголовки: 1) Пан пробуждается, лето наступило. 2) Что мне цветы на лугу рассказывают. 3) Что мне звери в лесу рассказывают. 4) Что мне человек рассказывает. 5) Что мне ангелы рассказывают. 6) Что мне любовь рассказывает. Однако, не при­держиваясь в своем творчестве сюжетной программности, Малер отказался от этих названий отдельных частей симфонии, и в издании они выпали. Тем не менее, далеко не исчерпывая содержания симфонии, эти заголовки могут направить слушателя на понимание ее образного строя.